包法利夫人

所属分类:世界名著  
出版时间:2003-01   出版时间:人民文学出版社   作者:福楼拜   页数:302   字数:283000   译者:李健吾  
Tag标签:福楼拜,外国文学,包法利夫人,法国,小说,名著,法国文学,外国名著  

内容概要

一八五六至一八五七年间,法国《巴黎杂志》上连载的一部小说轰动了文坛,同时也在社会上引起了轩然大波。怒不可遏的司法当局对作者提起公诉,指控小说“伤风败俗、亵渎宗教”,并传唤作者到法庭受审。这位作者就是居斯塔夫·福楼,这部小说就是他的代表作《包法利夫人》。审判的闹剧最后以“宣判无罪”告结束,而隐居乡野、藉藉无名的作者却从此奠定了自己的文学声誉和在文学史上的地位……

书籍目录

第一部第二部第三部

章节摘录

  “我是要躲开那个胖子:你知道,我说的是药剂师。
”她用胳膊肘捅了他一下。
“这是什么意思?”他心里想。
他继续往前走,一面斜着眼睛看她。
她的侧影很安静,简直叫人猜不透。
她的脸在阳光下看得更清楚。
她戴着椭圆形的帽子,浅色的帽带好像芦苇的叶子。
她的眼睛在弯弯的长睫毛下望着前面,虽然睁得很大。
但由于白净的皮肤下面血在流动,看来有点受到颧骨的抑制。
她的鼻孔透出攻瑰般的红颜色。
她头一歪,看得见两片嘴唇之间珍珠般的白牙齿。
“难道她是在笑我?”罗多夫心里想。
其实,艾玛捅他,只是要他当心;因为勒合先生陪着他们,没话找话地说上一两句:“今天天气真好:大家都出来了!今天刮的是东风。
”包法利夫人和罗多夫一样、都懒得回答,但是只要他们稍微一动,他就凑到他们身边问道:“有什么吩咐吗?”并且做出要脱帽的手势。
他们走到铁匠店前,罗多夫突然不从大路到栅栏门去,拉着包法利夫人走上了一条小路,并且喊道:“再见,勒合先生:祝你快乐!”“你真会打发人!”她笑着说。
“为什么,”他回答说,“要让别人打搅?既然今天我三生有幸……”艾玛脸红了,他没有说完他的话。
于是他又谈起好天气,谈起草地上散步的乐趣来。
有些雏菊已经长出来了。
“这些温存体贴的雏菊,”他说,“够本地害相思的姑娘用来求神问卦的了。
”他又加上一句:“要是我也摘一朵呢!你说好不好呀?”“难道你也在恋爱吗?”她咳嗽了一声说。
“哎!哎!那谁晓得?”罗多夫答道。
草地上的人多起来了,管家婆拿着大雨伞,大菜篮,带着小孩子横冲直撞。
你还要时常躲开一溜乡下女人,穿蓝袜子、平底鞋、戴银戒指的女佣人,你走她们身边过,就闻得到牛奶味。
她们手拉着手,顺着草地走来,从那排拍手杨到宴会的帐篷,到处是人。
好在评审的时间到了,庄稼汉一个接着一个,走进了一块用绳子拴着木桩圈出来的空场子。
牲口也在里面,鼻孔冲着绳子,大大小小的屁股乱嘈嘈地挤成一排。
有几头猪似睡非睡地在用嘴拱土;有些小牛在哞哞叫,小羊在咩咩呼喊;母牛弯着后腿,肚皮贴着草地,在慢慢地咀嚼,还不停地眨着沉重的眼皮,牛蝇围着它们嗡嗡飞。
几个赶大车的车夫光着胳膊,拉住公马的笼头,公马尥起蹶子,朝着母马扯开嗓子嘶叫。
母马却老老实实地待着,伸长了鬣毛下垂的脖子,小马驹躺在母马身子下面,有时站起吮几口奶;这些牲口挤在一起,排成一行,动起来就像波浪随风起伏一样,这里冒出雪白的鬃毛,那里露出牛羊的尖角,或者是来回攒动的人头,在围场外面大约一百步远的地方,有一头黑色的大公牛,戴了嘴套,鼻孔上穿了一个铁环,一动不动,好像一头铜牛。
一个衣衫褴褛的孩子用绳子牵着它。
这时,在两排牲口中间,来了几位大人先生,他们走的脚步很重,每检查一只牲口之后,就彼此低声商量。
他们当中有一位显得更重要,一边走,一边在本子上记录。
他就是评判委员会的主席:邦镇的德罗泽雷先生。
他一认出了罗多夫,就兴冲冲地走过来,做出讨人欢喜的模样,微笑着对他说:“怎么,布朗瑞先生,你放得下大伙儿的事情不管吗?”罗多夫满口答应说他一定来。
但等主席一走,“说老实话,”他就对艾玛说,“我才不去呢。
陪他哪里比得上陪你有意思!”罗多夫虽然不把展览会放在眼里,但是为了行动方便,却向警察出示自己的蓝色请帖,有时还在一件“展品”面前站住,可惜包法利夫人对展品不感兴趣。
他一发现,马上就改变话题,嘲笑荣镇女人的打扮;接着又请艾玛原谅他的衣着随便。
他的装束显得不太协调,既普通,又讲究,看惯了平常人的衣服,一般老百姓会看出他的生活与众不同。
他的感情越出常轨,艺术对他的专横影响,还总夹杂着某种瞧不起社会习俗的心理。
这对人既有吸引力,又使人恼火。
他的细麻布衬衫袖口上有绉褶,他的背心是灰色斜纹布的,只要一起风,衬衫就会从背心领口那儿鼓出来;他的裤子上有宽宽的条纹,在脚踝骨那儿露出了一双南京布面的漆皮鞋。
鞋上镶的漆皮很亮,连草都照得出来。
他就穿着这样贼亮的皮鞋在马粪上走,一只手插在上衣口袋里,草帽歪戴在头上。
“再说,”他又补充一句,“一个人住在乡下的时候……”“做什么都是白费劲,”艾玛说。
“你说得对!”罗多夫接过来说。
“想想看,这些乡巴佬,没有一个人知道礼服的式样!”于是他们谈到乡下的土气,压得喘不出气的生活,幻灭了的希望。
“因此,”罗多夫说,“我沉在忧郁的深渊里……”“你吗!”她惊讶得叫了起来。
“我还以为你很快活呢?”“啊!是的,表面上是这样,因为在人群中,我总在脸上戴了一个嘻嘻哈哈的假面具。
但是只要一看见坟墓,在月光之下,我有多少回在心里寻思:是不是追随长眠地下的人好些……”“哎呀!那你的朋友呢?”她说,“难道你就不想他们!”“我的朋友吗?那是什么人呀?我有朋友吗?谁关心我呀?”说到最后一句话的时候,他嘴里不知不觉地吹出了口哨的声音。
 
……

编辑推荐

   其他版本请见:《包法利夫人》  这是一个了不起的胜利,不仅仅是福楼拜的胜利,也是整个文学界的胜利;这是“一本好书”,“一本奇书”。《包法利夫人》着眼点不是包法利夫人的情爱生活,也没有把笔墨重点放在她的情感世界,而是努力地想要发现点儿什么,所以写她从纯真走向堕落的过程,写到了这种堕落背后的故事,写的是许多关于社会但又容易被忽视的东西。故事告诉我们:不要犯致命的错误——不懂得豪华淫逸的生活和浪漫传奇的爱情,需要物质财富做基础。

图书封面

图书标签Tags

福楼拜,外国文学,包法利夫人,法国,小说,名著,法国文学,外国名著


    包法利夫人下载



用户评论 (总计26条)

 
 

  •     最好参照纳博科夫的《文学讲稿》看
  •        小说主人公爱玛·包法利是外省一个富裕农民的女儿,在修道院度过青年时代,受过贵族化的教育,饱读浪漫派作品,梦想着传奇式的爱情。她成年后嫁给一名平庸、迟钝、不解儿女风情的乡镇医生包法利,于是她不安于现状,红杏出墙。可她的第一个情人是个道德败坏的乡绅,第二个情人是个自私怯懦的见习生。她的偷情不仅没有给她带来幸福,反倒给投机商人以可趁之机,迫使她成为高利贷者盘剥的对象。为了取悦情人,维持奢华的生活,她挥霍了丈夫的财产,借了高利贷,最后债台高筑,情人对她生厌,高利贷向她逼债,在山穷水尽、走投无路的情况下,她只好服砒霜自尽。
       可是一切的悲剧到底是为什么呢?
       是可怜的爱玛吗?也许是的。她对这个世界有着太多美好的想象,美好到不尽真实。也许那些都只是幻想。她向往爱情,向往浪漫,向往奢华。可是现实却是她没有嫁给多情风趣的丈夫,她没有显赫的身世,没有足够的钱财。平庸的生活逼得她去别人那里寻求刺激和激情。
       是老实的包法利先生吗?她从一开始就对爱玛一心一意,千般呵护。就算他不浪漫他没有激情,可这能算他的错吗?顶多着也就只能算是上天给他们开了个玩笑,让两个不合适的人在一起了而已。可是,我又不禁想,当时的社会还会有和她合适的人吗?错的时间里怎么会遇到对的人呢呢?
       是鲁奧老爹的错吗?他辛辛苦苦吧女儿拉扯大,就算嫁人了还每年给她送去最大最嫩的火鸡。可是,他明明不是贵族却把年少的爱玛送去修道院接受 那些所谓的高贵的思想和想法,这使得爱玛整天胡思乱想,对世界抱有了太多的幻想。
       可是,最重要的错的是时代。
       有人说,当今中国,日剧毁了中国的男人,韩剧毁了中国的女人。对啊,那些在艺术品中的生活,我们终究触摸不到。还不如着眼现实找到疼爱自己关心自己的包法利先生!!!!!
      
      
      
  •        怎么说呢,看《包法利夫人》的时候,对包法利夫人既恨有可怜,她和堂吉诃德一样,都是梦想家,仅是一个是骑士梦,一个是浪漫爱情梦的区别而已。
       一开始我真的对包法利夫人痛恨十分,这女人看爱情小说看多了弄昏了头,整天做梦,觉得自己应该和风度翩翩、谈吐不凡的男人谈一场轰轰烈烈的恋爱。结婚后她就开始看不惯丈夫的平庸和不解风情,痛恨平淡无奇的生活,有事无事都发一下神经。我忍不住要骂她,你丫的想法那么浪漫,就不应该一见到男人就春心荡漾,还答应他的求婚!
       后来没办法,我很无奈地接受了现实,痛恨又有什么办法。这女人耐不住寂寞,前后有过两个情人,貌似爱的死去活来,但她的爱情梦终究还是破裂了,她对情人的幻想,对爱情的期待,跟现实截然不同。她把生活搅得一塌糊涂,奔忙于家人和情夫之间,享受虚幻的激情,承受期待破灭的痛苦,最后负载累累,得了精神分裂,服毒自杀。
       听着神思者的音乐,看着包法利夫人一步步走向自己为自己掘的坟墓,竟然对她心生同情,福楼拜的这部悲剧和东方沉阔的音乐竟有契合之处。包法利夫人到底还是个悲剧,可怜又可悲。她的梦想有多大,她就摔得有多重。她的故事勾起了我关于梦的回忆,那些曾经在夜空闪烁但现在已经殆尽了光和热隐没于茫茫宇宙中的星星。
       这部小说告诫我们,梦,不能乱做。
  •        有个传说,一天福楼拜大哭,别人问之,他说包法利夫人死了。
       但打动我的却是另外两个人的死。一个是包法利的前妻,生前好像很猥琐的样子,但是在她突然死去之前感慨了一句“就是这样啊”。另一个就是包法利本人的死亡。
       前者的死,寡妇突然就诗意了起来,无论生平多卑微,最后我觉得她原谅了自己。
       后者的死,我想福楼拜你真的下的去手,写书而已,何必如此狠心,让他知道那许多事情。
       很好的小说。
  •       相信大部分读言情小说的女孩子,会跟我一样,看到的爱情太纯粹,太美好,是独一而终的相守,风雨同舟的执手,不管它的初衷还是过程前牵扯到了金钱、利益种种肮脏,过滤出来的依旧是爱情的最阳光的那一面,因为我们情愿守候黑暗中温暖。卡勒有一句话,不管你相不相信,你正在变成你认同的样子。包法利夫人,就像是夸大了的我们,追求的最后只剩欺骗,害人害己。现实中的爱情,也许你意识不到那就是爱情,也许已经被琐碎掩埋……言情也许正潜移默化地改变着我们。
  •       1.為什麼這本書不叫EMMa而叫包法利夫人
      2.为什么没有一个正义的人去拯救他
      3.是不是其实爱玛也不是真的喜欢她的情人?她只是享受那种偷欢的感受
      4.如果作者想要表达一个社会,为什么要选择一个女性呢?
       为什么没有太多着落于政治各方面,而重点在浪漫的回忆?
      5.第一章的故事为后文作什么的铺垫呢?
      
  •     只不过英文版的好像有一部分没有。,终于买回来了。书本的外观、装订、字的大小都很满意。
  •     这种漫画形式图文并茂。人物形象也很生动有趣。还不错。,不用评论
  •     收藏了慢慢看,放在家里也是一种享受。
  •     就是纸质一般。但不妨碍!,名著就是名著!怎么读都是名著!这本做收藏
  •     适合中小学学生暑假看,写得好
  •     看看还是不错的,中学时学过欧亨利的一篇文章
  •     买来送给上初三的侄女的,想了解美国的外交政策就必须要读这本书!!推荐!
  •     曾经看过,希望我这样的描述能让大家明白
  •     里面的女儿都看过了,唯一的缺点是装订时用胶粘的
  •     很适合在心静的时候看看,会怎么样呢~~~值得想一想
  •     值得推荐~,我们老师推荐的
  •     没有破损。内容的话既然是名著也就是优秀的了。,第一次读到沈从文的《边城》便被文中美丽的文字所吸引
  •     听不错的内容,书也还好。
  •     五年级的孩子读起来很好,文字翻译的也很到位
  •     名著就是经典啊,内容感觉有点深奥
  •     送给孩子的!孩子喜欢,人性的追求
  •     浅显易懂,喜欢傲慢与偏见
  •     小说还行吧,里面有一个章都是介绍圣母院的外貌的
  •     真正无障碍。,哥哥很喜欢。
  •     名著给人的启迪就有多远,很好很值得
 

PDF图书下载第一图书网

小说类PDF下载,世界名著PDF下载。 湖北图书网 

湖北图书网 @ 2017