流星旅行车

所属分类:情感/家庭/婚姻  
出版时间:2009年   出版时间:文汇出版社   作者:(日)重松清   页数:325   译者:木阳  
Tag标签:日本文学,重松清,日本,小说,外国文学  

内容概要

  《流星旅行车》是重松清的长篇小说,自己遭到公司莫名裁员,失业在家。妻子频繁神秘外出,夜不归宿。儿子却自我封闭,不愿走出房门。父亲癌症晚期,奄奄一息。而父子之间多年的心结却依然没有解开。面对这一切,永田一雄疲惫不堪。希望今夜就能死去,那天晚上,这个念头涌上了他的心房。也是在那天晚上,他搭上了来自异度空间的流星旅行车。

作者简介

  重松清,日本当代作家。1963年生于日本冈山。早稻田大学教育学部国文科毕业。曾在出版社工作,后开始写作。1991年初登文坛。1999年凭借作品《小刀》荣获坪田让治奖,以作品《边缘》获得山本周五郎奖。2000年作品《维生素F》被评论为是家庭小说的最高杰作,荣获直木奖的肯定。另有作品《当那天来临前》、《青鸟》、《快跑,乌拉拉》、《哀愁的东京》、《毕业》、《在仙后座山丘上》等。  他的作品多以现代家庭为背景,以不说教的口吻诚恳地面对社会中的青少年问题、中年人的心境或是老人问题。身为两个女儿的父亲,他在叙述青少年所面对的压力时,更能感同身受,因此故事尤其令人动容;他的每一本书推出时都引发话题,受到瞩目。

章节摘录

  那个晚上,我感到疲惫不堪。
  甚至没有力气去下决心寻死。
我身上散发着微微的酒气,坐在摇摇晃晃的末班电车上,心神恍惚地浮想联翩。
  如果就这么死了的话,也没有什么。
  我鼻子中传出了一阵冷冷的笑声。
望着车窗上自己的影子,我从心底感到了无生趣。
没有想到自己也变成了会发出那种笑声的人,一阵惆怅之情油然而生,鼻子中不禁又再度传出同样的笑声。
  到达羽田机场时,已经快晚上九点了。
我乘坐单轨电车在滨松站下车,顺便光顾了一下附近还在营业的烧烤店。
之后,我要乘山手线去新宿,转乘私铁之前,先到这小吃店中喝了几杯。
  直到刚才,由于微醺,我一直打着瞌睡。
虽然不到10分钟的短短时间,我却睡得十分沉,仿佛掉进了黑暗的无底洞之中。
  要是能够这样长睡不醒,不知道该有多好。
星期天晚上,在末班电车空荡荡的座位上气绝身亡,也未尝不是好事一桩。
如果说心中没有任何遗憾或是眷恋,那是撒谎。
但是,要是能够怀着这样的心情离开人世,也许反而是一种幸福。
  电车在每个站停靠,让寥寥无几的乘客上下车,慢慢地开往我居住的城区。
走出车站之后,我必须沿一处陡峭的坡道走15分钟才能到家,白天工作剩余的那一丝力气,走过这个坡道时便会彻底消失。
  或许,每次走进家门时说着“我回来了”的我,不过是一副空壳。
我懒得去思考那些艰深的问题。
我想的,只是家人的笑脸,迟来的晚餐,洗个热水澡,然后上床睡觉。
至于其他多余的事情,我一概不想理会。
“我无所谓。
”“你决定好了。
”我不知道自己对美代子说过多少遍这样的话,我甚至连想都不必想,这样的话就会脱口而出。
  结果,现在,报应终于来了……我轻轻地闭上双眼,不让自己再胡思乱想下去。
  一旦开始反思,或是开始感到后悔,就会没完没了。
况且我早就过了那个阶段。
现在,不管我再说什么,再想什么,都已于事无补。
  既没有梦想,也没有希望。
  记不得这是小时候听过的歌,还是小故事或漫画中的台词。
经过年复一年的疲劳,我的双臂只要稍稍转动就会隐隐作痛。
医生说,这是四十肩提前到来。
总之,我的肩膀疲倦得仿佛在承担着千斤重担,但却没有办法摆脱。
  电车下一站就会到达我居住的城区。
  “其实,就算死了,也无所谓。
”我抱着双臂,用叹息的语气说道。
  我已经疲倦不堪,再也无法忍受了……  我像个小孩子一样,在心中喃喃自语,听到的回答却是一个威胁恐吓的声音:“想死就去死啊!少在那里废话了!”  离站之后,电车车速逐渐变快,街上灯火阑珊。
用不了多久,电车就要经过多摩川上的铁桥,然后,气温会骤降,车窗上也许会蒙上一层白白的雾气。
现在,已经是深秋时节了。
今天,医生告诉我,家乡的父亲也许活不到年底了。
  我当天返回故乡。
这半年来,每个月我大概都要回去两三次。
刚开始,利用周末回家去住一晚。
但是,在空空荡荡的家中与母亲四目相对,心情实在太过沉重,因此最近到医院探过病后,我便直接返回东京。
  每次回家,都会发现父亲的身体又衰弱了一些。
夏天去探病的时候,父亲还能在母亲和看护的帮助下直起身子坐在病床上,但是今天,他从头到尾一直都躺在床上,用深陷的眼窝茫然地盯着天花板。
  即使没有把病情告诉父亲本人,但是他肯定也早已有所察觉。
父亲患的是癌症,而且已经从肺部扩散到胰脏、肾脏和肝脏,甚至脑部也开始受到影响。
医生说,如果病人的背部和头部疼得非常厉害的话,就会考虑给他注射吗啡。
  5月的时候,父亲开始住院,当时医生的诊断结果是癌症晚期,恐怕活不过夏天。
  然而,父亲却平安地度过了夏天。
他本来就是一个严于律己和待人的人。
身体的日益衰弱,让他感到焦虑,整个人也变得更加孤僻,动辄就大发脾气。
好几名看护都被他辞退,甚至从旁照顾的母亲和妹妹智子都受到影响。
半年以来,他就这样苟延残喘。
  父亲的生命力让医生叹为观止。
母亲也赞叹地说道:“因为你爸爸是一个很坚强的人。
”而比我小3岁的妹妹智子,则模仿父亲的样子笑着说道:“我这样有魄力的人,怎么可以死在这种地方?”的确,父亲今年才63岁,他心里面一定还有很多想做或者非做不可的事情。
  父亲的成功是白手起家打拼来的。
他从土木建筑开始,进而拥有了许多公司。
在我上中学的时候,他最专注的事业就是放高利贷——也就是开地下钱庄。
  有些时候,父亲的事业蒸蒸日上;有些时候,不管做什么,他都一败涂地。
有些公司确实让他暴发,但也有些公司,父亲不过是个挂名的董事长而已,实际经营权由别人掌握。
自从泡沫经济破灭后,父亲的事业便一路下滑。
按照智子的说法:“都是哥哥你不肯继承家业,爸爸才突然间苍老了很多。
”  不知道这是否是真的。
不过自从上中学之后,我几乎就没有和父亲单独说过话。
  父亲把女婿——智子的丈夫伸之——当成是他事业的继承人。
60大寿之后,他就把事业转交给伸之打理。
伸之35岁上下,毕业自京都大学法学院,曾经在贸易公司供职,他的表现优异,远远超过父亲的预期。
父亲做起事来向来勇往直前,横冲直撞,而伸之则个性相对保守,善于守成,最适合帮助大龄公司度过泡沫经济破灭后长期的不景气。
父亲也非常信任他,对他的期望越来越大,甚至向当地国会议员介绍时,会说:“这是我的儿子。
”  而现在,伸之竟然被禁止来病房探视。
  不知道是因为癌细胞扩散到脑部的关系,还是因为药物的副作用,从夏天开始,父亲便突然变得疑心很重,甚至常常用憎恨的眼神瞪着周围的亲人。
有时候他疑神疑鬼,到了不正常的地步。
看护像照顾亲人般照顾他;却被他当做小偷辞退。
他也认不出来担任了公司二十几年秘书长的西山先生,还对西山先生破口大骂,逼得对方辞职。
  甚至,对一向信赖的伸之,上个月开始,他评价为:“那个家伙是想篡夺我的公司。
”伸之来探病,他要么一言不发,要么把头扭到一边,看也不看一眼。
据说他还曾经想拿装开水的鸭嘴壶砸伸之,虽然他早就没有那个力气了。
  而对于我,父亲完全没有说过什么。
我来探病,他既没有流露出开心,也没有表示出不高兴。
我几乎没有跟他说过话。
那感觉,与其说是去探病,还不如说是去扫墓。
我只是茫然地注视着父亲一点一点地死去。
  初秋的时候,智子曾经提议让我用轮椅推着父亲到医院的中庭散步。
当时,父亲和我只说了两三句话,而且都不着边际。
而我说的几句话也都无关痛瘴,类似“波斯菊开得很漂亮”或者“今天海面很平静”之类的。
原本应该推着父亲沿着中庭走上一圈才对,但是我却只走了半圈,从中间的小路穿了回来。
我们一回到病房,母亲和智子似乎就流露出些许失望,笑声十分无力。
那一天,是父亲最后一次走出病房。
  不知道父亲还能支撑多长时间?  为什么还要活下去呢?  躺在病床上,只能吃流食、打点滴,大小便也得依赖母亲和妹  妹照顾。
都这样子了,为什么非活下去不可呢?  父亲会主动对我说话的时候,基本都是我差不多准备走的时候。
  今天,也是一如往常。
  “你有努力工作吗?”父亲用沙哑虚弱的声音问道,“要趁年轻力壮,好好努力工作啊!”他下巴上没有刮的白色胡须微微颤动。
  说得也对。
我淡淡地微笑着作为回答。
  “美代子和广树他们还好吧?”  “他们都很好。
”  “代我问候他们。
”  “好……我知道了。
”  当我准备从折叠椅上站起身来的时候,父亲向母亲喊了一声“喂”,然后将目光瞥向床边的柜子。
这也是惯例。
夏天的时候,父亲还可以自己走到那里拉开柜子的抽屉。
仲秋时节,他还能够用手指示。
但现在只能用目光示意。
这远比医生给我们看的那些数据、图表或胸透的x光片,更清楚地说明父亲的身体正在每况愈下。
  母亲从抽屉中拿出一个咖啡色的信封,封面印着“丸忠综合实业”的字样。
父亲的名字叫做忠雄,把忠字用一个圆圈圈起来,就是他的公司的徽章。
  信封上还写着“车资”两个字。
里面装着5张一万日元的纸币。
扣掉我往返的机票费和租车的费用,还会剩下很多。
  我默默地收下,把信封放进夹克内的口袋里,然后便开始手足无措,我只得草草告别,离开病房。
  我坐进停在停车场的车子,稍微闭目凝神,然后发动引擎。
我缓缓地吐出一口气,将心中的愧疚之情也随之吐出。
  难道父亲没有丝毫怀疑吗?这半年来,美代子和广树一直都没有来探望过他。
今后也不会——恐怕,连他的葬礼都不会出席了。
  我的家庭已经彻底崩溃,恐怕再无法破镜重圆。
如果没有父亲给我的“车资”,我甚至无法返乡。
说句老实话,我之所以如此频繁地返乡,其实是为了扣除“车资”之后剩下的那部分余额。
  7月,我就失业了。
裁员以中老年人员为对象,我尚未意识到自己已步入中老年,但是却已名列其中。
虽然有半年的就业缓冲期,可以领取半额工资,但是半年的时间转瞬即过,我的新工作却完全没有着落。
我在招聘类的网站上不断地投递履历表,但是却始终没有收到面试的通知。

编辑推荐

  希望今夜就能死去……如果你也曾有过这样的念头,建议你不妨翻开《流星旅行车》。  直木奖、坪田让治奖、山本周五郎奖等诸多文学大奖获得者,日本实力派作家重松清,引领《流星旅行车》行至中国,邀你开始一段神奇的旅程。  日本《书志》杂志“最受欢迎的杰作”;  2002年推出,长期占据日本亚马逊的文学类书籍前100名的位置;  2006年改变成舞台剧,佳评如潮,连年加演至今。

图书封面

图书标签Tags

日本文学,重松清,日本,小说,外国文学


    流星旅行车下载



用户评论 (总计23条)

 
 

  •     还不错。。。。值得看看平时
  •     流星旅行车
  •     买了他的两本书,都超级感人啊
  •     头一次读他的书,看到一半是在看不下去了
  •     送货速度没得说,喜欢石田衣良的作品。
  •     哈哈哈哈哈哈哈,非常有名气的作家。
  •     非常值得收藏的一部好书,南海出版质量有保证!感觉很不错的样子!
  •     已经看过3遍的书,喜欢三岛由纪夫的就买吧
  •     所以我想看。,要是有别的种类就更好了
  •     村上春树《挪威的森林》看完后觉得这个作家的小说文字非常纯净,还差不多。
  •     现在只看了前面两个故事。文笔平实流畅,帮朋友订购的
  •     或许买冈本绮堂的小说,只是自己一直缺乏勇气
  •     不忍卒读,o.o真心觉得好看
  •     新井的书,只是每个人看的角度不一样
  •     买了书可以慢慢阅读,这小妞的书总是值得一看
  •     开拓了我新的兴趣,快递挺快
  •     就是翻译后有些语句不是很通顺。,很有感觉的书
  •     在朋友的推荐下买的一本书,真是一本充满温情的作品
  •     很期待将来书能改编成《神探加贺》的电视连续剧,或许这就是这部作品与我的共鸣吧
  •     质量较好,感谢当当!
  •     震撼人心,爱好推理者必入手。
  •     共鸣~~~~,一笑置之。
  •     书拿到手的质感很不错,从小就听着久石让的音乐长大
 

小说类PDF下载,情感/家庭/婚姻PDF下载。 湖北图书网 

湖北图书网 @ 2017