异度花园

所属分类:魔幻  
出版时间:2012-7   出版时间:重庆大学出版社   作者:【俄罗斯】柳•彼特鲁舍夫斯卡娅   页数:328   字数:233000   译者:陈方  
Tag标签:小说,俄罗斯,外国文学,俄罗斯文学,苏俄  

内容概要

  作家在小说中虚构了一个游戏,不仅仅是电脑游戏,更是一个死亡游戏。主人公一号的同事库哈列夫想利用尼库拉(一种神秘的人类种族)的歌声赚取世界性的轰动效应,想挖掘墓葬获得财富,他偷窃了恩替人信奉的地下之神的眼睛——一块晶莹的紫水晶,而根据恩替人的信仰,一旦神眼被偷,世界上所有的恶都会集中在他的眼窝里。
库哈列夫被一群神秘的人所绑架,一号为了挽救他的同事、曾经的好友,回莫斯科筹集五千美金赎金。在返回的路上却遭人暗算意外地转生(灵魂转移)到了小偷瓦列里身上。瓦列里是一个无恶不作的人,偷窃,强奸妇女……一号如何应付这个突入起来的身份,他能把神眼还回地下之神的眼窝吗?不断涌出的万恶之源能够被再次封印吗?

作者简介

  柳德米拉·彼特鲁舍夫斯卡娅于1938年生于莫斯科,她从上世纪70年代开始创作戏剧作品,莫斯科的“塔甘卡”和“现代人”等剧院都上演过她的剧作。剧作集《二十世纪之歌》(1988)、《三位蓝衣姑娘》(1989)为戏剧家彼得鲁舍夫斯卡娅带来了最初的声誉,她被认为是万比洛夫之后俄罗斯最优秀的剧作家之一。
  从1980年代中后期至今,彼得鲁舍夫斯卡娅的创作主要集中在小说和童话领域。随着短篇小说集《不朽的爱情》(1988)、《沿着爱神的道路》(1993)、《家庭秘密》(1995)的发表,彼得鲁舍夫斯卡娅在当代俄罗斯文坛的地位完全建立起来。1991年,她获得第二届德国汉堡托普费尔基金会设立的普希金文学奖金;1992年,她的中篇小说《夜晚时分》被评为俄罗斯年度最佳作品之一,并获得首届俄语布克奖提名。近些年来,作家笔耕不辍,1996年,她出版了一部五卷本选集,随后,她的中短篇小说集《女孩之家》(1996)、《梦境,找到我吧!》(2000)等也相继问世。

书籍目录

译序
第一章 交谈
第二章 追捕
第三章 异度花园
第四章 尤泽尼河来信
第五章 朋友的尸体
第六章 傍晚和午夜
第七章 在莫斯科
第八章 家和后果
第九章 一群轻盈的幽灵
第十章 E-mail

章节摘录

  第七章
在莫斯科  他被震醒了,周围的一切都坍塌了,正在坠落、颤抖,一个雷鸣般的声音自天而降,到站啦。
脑袋疼得要命。
  “好啦,终点,到站了,公民!”一个大婶一边大声喊,一边摇着他的肩膀。
“喂!已经到莫斯科啦!”  “您,您好……”咳嗽了一声,“请讲。
”  “这些人醉得就像动物一样……”  她出去了。
  他蓬头垢面地坐下了。
这是哪?火车,啊哈!我们在火车里,到站了。
(到哪儿了?)  他又张望了一下:  “已经是莫斯科了,好了!把衣服给我!”  对面空荡荡的,只有床铺。
  他跳了起来,裤子是褪下来的……手指上都是血。
他系好扣子。
往手指上吐了口唾沫,用毛巾擦干净。
他看了看四周,我有什么东西吗?我什么都没有。
他往身上拍了一下,以免忘记。
桌子上是喝空了的瓶子。
他看了看小桌子下面。
把两个铺位抬了起来。
什么都没有。
他犹疑着下了火车。
  就好像等着这一刻呢,火车平缓地开动了。
列车员盯着地面,残酷地搬起了脚踏梯,她马上把车厢门关上了。
  啊——!所有的钱都哪儿去了?我的钱在哪儿?  啊——啊——啊啊啊!  他拼尽余力在月台了跑了起来。
  是那个婊子偷的!女列车员和她是勾结在一起的。
啊——!  他在站台尽头停下了。
火车已经开走了。
  他一下儿绝望地坐在马路上。
几乎没有人。
他打起自己的头。
  ……

媒体关注与评论

  《异度花园》寓言式地展示了俄罗斯知识分子的命运。  ——加·尤泽福维奇,俄罗斯作家、文学评论家    虽然预测未来尤为困难,但我觉得,这部小说十分可能成为(俄罗斯)年度文学大事件。  ——米·佐洛托诺索夫,俄罗斯文学评论家    真出人意料——感觉像是在读托尔斯泰后期的那些寓言,它有着与托尔斯泰一样的率直和蛮横的权威感……一本非常精彩的书。  ——《纽约客》    扣人心弦……让人着魔……耐人寻味又扰人心绪……这本小说灵巧又怪诞,所有的“警世寓言”中都暗藏着道德信息……彼特鲁舍夫斯卡娅被尊为俄国在世的最好作家之一,这本小说就足够证实。一次又一次地,在简洁得不可思议的文字中,在她那女巫般的魔力下,良知、因果酝酿发酵,让人久久不得平静。  ——《纽约时报》    这本书会灼烧你的双手,而你仍不禁要试着去翻开下一页。它让我噩梦不断——那是让人欲罢不能的噩梦。  ——杰西卡·克里斯宾,书名网站Bookslut创始人    年度最具吸引力的一本书……有着无可否认的诱惑力……她的悬疑写作让人想起爱伦·坡的诡异营造能力和契诃夫的心理洞察力(以及幽默的讽刺能力)。而当她写到让人毛骨悚然的高潮时……嗯,斯蒂芬·金得小心了。  ——《more》    这位作家的特别之处在于:文字的抑制、细节的使用和她那有力的视觉感……彼特鲁舍夫斯卡娅绝对是一位有独特天赋的作家。  ——《Time Out》    彼特鲁舍夫斯卡娅小说独特的魅力在哪里呢?……在于作者利用不同寻常的‘光学原理’。彼特鲁舍夫斯卡娅透过‘晶体’,同时看到自己主人公的一切清洁、污垢、快乐、疼痛、享受、爱情、仇恨、生命和死亡。  ——亚·米哈伊洛夫 文艺批评家    如果尝试廓清彼特鲁舍夫斯卡娅的主要主题,那么就是——在残酷世界中的女性命运。                       ——格·维林彼特鲁舍夫斯卡娅    “既写男性,也写女性,她写的是人,是从女性的视角写的,这种视角的本质特征……可以称为细致入微地关注日常生活”。  ——伊·沙伊塔诺夫 俄语布克奖评委会秘书

编辑推荐

  《异度花园》的出版被称为2004年俄罗斯“文学大事件”。俄罗斯凯旋奖(2002)、俄罗斯国家奖(2002)、世界奇幻奖(World Fantasy Awards,2010 )获得者——彼特鲁舍夫斯卡娅奇幻大作。彼特鲁舍夫斯卡娅与瓦·拉斯普京、弗·马卡宁并称当今俄罗斯文坛的“三巨匠”,与乌利茨卡娅、托尔斯塔娅并称为当今俄罗斯女性文学“三剑客”。作者凭借该书开创了当代俄罗斯文学的新风格。

图书封面

图书标签Tags

小说,俄罗斯,外国文学,俄罗斯文学,苏俄




    异度花园下载



用户评论 (总计32条)

 
 

  •     带有现实主义风格的奇幻小说,看来俄罗斯的官场也很黑暗啊!
  •     还很少看俄罗斯作家的小说,不知道啥风格。
  •     夺宝,探险,神秘种族,灵魂交换……彼姐的文笔很酷。
  •     另类的奇幻!大开眼界!
  •     够劲!一个阴谋套着另一个阴谋,刚开始还以为只是探秘,结果是腹黑大战!
  •     故事内容吸引人
  •     诡异的封面,精彩的内容
  •     开始觉得有点吓人,但后来觉得惊悚不够,但十分诡异!
  •     很哥特风格,苦难,色情+血腥。
  •     书有折痕影响不大
  •     完全意识流变态流,特别奇怪的书,欣赏不来。装帧也很一般
  •     有点混乱,是翻译的问题吗。。。
  •     对这个译本表示不适应。。。。。。,飘是一大本装订
  •     大致翻了一下感觉很不错,希望对自已有帮助
  •     圣经故事(多雷插图本)(新约)很喜欢,了解而已
  •     亚当•布莱克第一部,很喜欢这风格
  •     小城市三天就到了,羡慕至极!
  •     据说杰克伦敦很屌,那是怎样的令人震惊?
  •     觉得买的有点贵,作者面对生命时的坦诚与豁达值得我去学习
  •     看来可以读很久了,还在阅读中。
  •     书给人的感悟很不错,就是结尾很狗血
  •     向前看。要么就是罪人!捍卫记忆才能捍卫权利与公正。,挺有趣的!
  •     非常好看的诗,而怎么对待生命中自己看重的一些人和一些事才是最重要的。
  •     据说非常好,日本传说故事版故事新编
  •     内心必须强大啊。。,硬皮装的
  •     我的可以,想让女儿了解一下异国文化
  •     星云奖作品一定不错,考研必备
  •     不过质量很好~~,装帧漂亮。是闲暇时候的好书!推荐购买!
  •     一本值得看的书,紙質還可以
  •     没看多少,不过需要细度
  •     女儿的课外参考书,译林的书不会差的啦~
  •     买回来慢慢读,经典的内容。值得品阅。学习英语
 

PDF图书下载第一图书网狗头鹰搜索

小说类PDF下载,魔幻PDF下载。 湖北图书网 

湖北图书网 @ 2017